Skip to main content

Some services unavailable 16 - 17 November | myIR, gateway services and our self-service phone line will not be available from 3pm Saturday 16 November to 9am Sunday 17 November while we do planned system testing. This will not affect any tax entitlements or payments scheduled during this time.

Ka noho whakahīhī mātou ki te mahi mō Te Tari Taake, ki te āwhina i ngā tāngata o Aotearoa ia rā ia rā

I taku tīmatanga hei Kaikōmihana mō Te Tari Taake, i te marama o Hūrae 2022, ka riro māku tētahi whakahaere whanaungatanga kanorau, e whai wāhi nui ana ki te tautoko i te oranga pūtea me te oranga pāpori hoki mō ngā tāngata o Aotearoa ia rā ia rā.

I tōku wā poto nei ki Te Tari Taake, e mārama ana te hiahia me te pono o ngā kaimahi ki tā rātou kaupapa nui.

I au e kōrero ana ki ō tātou tāngata whaipānga o waho me ngā hoa mahi o waho, he rongo pai kua whai hua kē ngā tāngata, ngā pakihi me ngā whakahaere o te hapori taake nā te hurihanga nui o Te Tari Taake, tae noa atu ki ngā hoa mahi tahi puta noa i te kāwanatanga me tāwāhi.

Kua kite ā-kanohi hoki ahau i te ū o Te Tari Taake ki tōna wāhi hononga Māori-Karauna e pai ake ai hoki ōna ratonga ki ngā kiritaki Māori. Mā te tautoko i ō mātou kaimahi kia mārama ake ki te ao Māori me te reo Māori, me te mahi pai ake mō te kiritaki Māori, e whakapono ana ahau kei te huarahi kotahi tātou e haere ana.

Kei tēnei Pūrongo ā-Tau ngā whakatutukinga mahi nui a Te Tari Taake huri noa i te tekau mā rua marama kua taha ake nei.

I roto i te tau kua taha ake nei kua oti te hōtaka pakihi hurihanga nui o Te Tari Taake e hia tau te roa, kua tautoko hoki i te urupare a te Kāwanatanga ki te KOWHEORI-19. Kua pā hoki te KOWHEORI-19 ki ētahi o ō mātou kaimahi, ka whakatā ai rātou kia piki anō ai te ora, ki te tautoko rānei i ō rātou whanaunga i pāngia.

He wā uaua tēnei ki ō mātou tāngata me ō mātou kiritaki, inā ia nui ake te mahi pā mai nā te KOWHEORI-19 i ētahi wā.

Nō te 30 o Hune 2022 ka kati ōkawa ai te hōtaka hurihanga pakihi kua tutuki hoki i te wā tika i raro iho i te utu whakapae. Nā te hurihanga nui kua māmā ake ināianei mā te tangata e utu tika, mā te tangata anō hoki e toro ngā ratonga ipurangi. Kua pakari ake tō mātou pūnaha kua tere ake hoki te huri i ngā kaupapahere. Kei te ara tika hoki Te Tari Taake kia iti ake te whakapaunga moni whakahaere ia tau mā te $100 miriona tāra.

Ka mihi atu hoki ahau ki te Kaikōmihana o mua Naomi Ferguson mō ana mahi nui me tana māia ki te ārahi i Te Tari Taake mō te tekau tau kua taha ake nei me te hurihanga nui i ngā whakahaere. Kua whakatōkia te māra hei whakawhanake mā mātou mō ngā tau e tū mai nei.

Ki te titiro whakamua, he wā hari koa tēnei mō mātou ki te whakamahi i ō mātou pūkenga hou ki ngā taonga hou, ngā pūnaha, ngā raraunga me ngā tātaritanga, e whai hua ai mō ngā tāngata katoa o Aotearoa. He nui hoki te hōtaka mahi kāwanatanga hei whakatutuki, me tā mātou tautoko tonu hoki i te urupare KOWHEORI-19 a te kāwanatanga.

Kei te koa ahau ki te ārahi i Te Tari Taake ki tua mai nei o te hurihanga pakihi nui. Kei te ū tonu mātou kia māmā ake te utu taake me ngā utunga pāpori, kia whai wāhi ai te katoa ki te whakapai ake i Aotearoa hei kāinga pai rawa mō te noho me te whai mahi.

Last updated: 20 Oct 2022
Jump back to the top of the page